Mostrando entradas con la etiqueta fotos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta fotos. Mostrar todas las entradas

domingo, 15 de junio de 2014

Encontrar el verano en manera yacuta


La República de Sajá (Yakutia) es un sujeto federal de la Rusia. Está muy lejos del parte central de Rusia (6 horas en avión desde Moscú) y es un lugar muy interesante. Los yakutos parecen mongolas, pero viven mas el norte y étnicamente conectan con los pueblos túrquicos. Viven en la tierra muy bonita pero con clima muy duro: hasta -50C en invierno y hasta +50C en verano. Su cultura es muy interesante, y los mas importante es que la cuidan mucho. A pesar de que la mitad de población son rusos, los yakutos guardan sus tradiciones, sus costumbres y su idioma. 

Mukluks
Mi abuelo es el audio ingeniero y cuando trabajaba, paseaba por todo la Rusia, grabando el folclore nacional. Paseaba mucho tiempo en Yakutia, tuvo amigos ahí y por eso en mi niñez, aun viviendo muy lejos de esa parte de país conocí poquito su cultura: tuve mukluks (las botas inuit) – la variación yakuta de uggs, abuelo supo tocar arpa de boca (Escuhar arpa de boca pueden aqúi) y me gustaron mucho los cuentos mágicos de yakutos. 

Algunos días atrás mi abuelo me invitó a una fiesta yakuta en nuestra ciudad. Debo decir, que en San Petersburgo no viven tantos yakutos, es bastante exótico y estuve sorprendida, que tienen una fiesta aquí. Busqué en internet y descubrí que la fiesta se llamaba Yhyаkh y que celebraban el día de solsticio de verano 22 de Junio y que es el festivo más importante del año. Pues, creo que cada cultura en algún modo festeja ese día. El problema es que 22 de Junio es fecha muy triste para Rusia y exUnion Soviético - en ese día Hitler se entrometió en nuestro país. Decidieron mudar la fecha de la celebración y ese año el Ohuojai es 15 del Junio. 


Yo no tenía muchas ganas de ir - no me gustan tanto las fiestas publicas, los lugares con mucha gente etc. Pero mi abuelo era tan orgulloso que le invitaron que decidí ir con el y abuela, por respeto a ellos. La fiesta estaba fuera de la ciudad pero no muy lejos.
A mi me gustó el lugar desde primera vista: la gente vestido muy raro pero muy interesante, las tienditas con cosas interesantes, los bailes y canciones fascinates. Había mucha comida tradicional: los pescados que encuentran solamente en Yakutia, algo como ravioles con carne de ciervo, el kumis (una bebida de tipo de yogur pero mas fuerte y acida hecha de leche de yegua). La culminación de la fiesta era un baile en corro, cuando todos juntos dan vueltas y cantan. Pues, yo no sabía y no entendía las palabras pero el baile era tan amigable, tan energético que yo bailaba con todos. Ese baile se llama Ohuojai y antes tuvo la idea religiosa, la idea de sol (como en otros cultos). Pero ahora en primer lugar es la posibilidad sentir unidad y cordialidad de la gente. 


A, y también quiero decir, que aunque todos estaban muy alegres y felices, nadie estaba borracho e aun tomando alcohol. Para las fiestas rusas es muy inhabitual y apreciable.


Fotos y video de la fiesta:

domingo, 1 de junio de 2014

Mi ciudad dulce


Esa semana en mi ciudad esta pasando una instalación muy deliciosa: un mapa tridimensional de 2x3 metors del centro de la ciudad hecha de dulces. Los puentes, los edificios, los arboles, aun agua - todo esta hecho de pasta de melindre, chocolate y caramelo. Aunque debe de estar muy rico,  nadie intenta comerlo. Creo, que es porque se mira en verdad bonito y maravilloso. Con esa mapa los autores esperan alcanzar al Libro Guinness de los récords. No se de Guinness, pero me impresionó mucho. Ahora puedo decir que mi ciudad es no solamente muy bonita pero también muy deliciosa.





                las fotos de www.fontanka.ru




jueves, 28 de octubre de 2010

Las Ideas Frias


Los padres del novio de mi hermana viven en Estados Unidos durante muchos años, pero siguen echando de menos San Petersburgo.
En fin de año pasado mi hermana y yo tuvimos problema grande: ¿que les regalar por Navidad? Mi hermanita tenia idea genial: crear un álbum de fotos de nuestra ciudad decorado muy bonito. Era muy importante tomar fotos por nos mismos sin usar google pictures :P
Por la noche pusimos en una bolsa la cámara,  té y galletas,  nos sentamos en el coche y pasamos casi tres horas, visitando lugares más bonitos. Las fotos tenían una idea común:  estábamos buscando a Santa Claus  (Ded Moroz en ruso) . Después yo escribí un texto corto para cada foto. 

Era muy frío (-15 grados), por eso era difícil usar cámara (los dedos casi no funcionaban)
El proceso era así:  tomar té ---> correr de coche --->  hacer pronto unas fotos hasta  nuestros dedos empiecen desprenderse (¡después de un minuto!)  ---> entrar en coche  ---> tomar té. 

Claro, con tantas dificultades, las fotos no son muy buenas, pero las tomamos con tantas ganas y alegría que creo los padres se sintieron y les gustaron nuestra idea muchísimo. 

Aquí son algunas: